Why not? I think it’s true because when you are out of your country and speaking a different language all is difficult and possible. More if you don’t speak much English or you don’t have a good knowledge of borders.
Until now nothing like Kumiko Tsuchida happened to me because I mispronounced or didn’t understand a word or name in another language and I hope not in the future…